【STEP 專訪快訊 – Shelly】: 香港護理系同學在美國公立醫院體驗工作,鍛鍊英文為未來打好基礎!

3 6 月, 2019

來自香港的Shelly,在香港公開大學修讀精神科的護士科目。當初為了來到美國的醫院獲取相關領域的經驗,參觀這裡的醫院廣闊自己的眼界,Shelly決定跨越自己的舒適圈,參與了美國短期本地社區工作生活體驗計劃(STEP),來到了一個陌生的國度體驗美國的工作生活方式!

美國的工作節奏與香港截然不同

Shelly來到了一間美國公立醫院Lawrence General Hospital擔任emergency center的護士。這家醫院位於美國的Massachusetts,是美國東北部的州。Shelly說她非常幸運可以來到這間醫院學習,因為她之前只是在精神科的部門學習過,並沒有普通醫學科的經驗。在這裡Shelly接觸了許多不同的病人,而且還有機會緊緊跟隨這裡的護士一起學習他們平時執行每一天工作的方式以及學習他們醫療系統的運作等等。

Shelly主要的工作崗位是負責進去每一間的病房看看病人們需要什麽,比如需要吃什麽食物、喝什麽飲料等等。美國醫院的食物和亞洲的完全不一樣,這裏有提供土司面包以及蘋果醬料,以及各式的飲料,甚至還有餅幹呢!

醫院裡的環境與香港有著很大的分別

她說STEP Program讓她更加自由地來到了這間醫院擔任志願者學習,一個星期只需要工作四天,並不像實習生那麽壓力因為需要按照很多指定的規矩和流程來進行每一天的工作。當她第一天來到這間醫院的Emergency Center的時候,她發現這裡的人並不多,病人也不多,而且這裡的護士還有時間可以與病人聊天說笑和吃東西等,完全不像香港那麼急促的節奏。不但如此,她也發現美國的實習制度也和香港有所不同,他們是修讀了四年過後就可以成為healthcare的範疇,之後的兩年才專門學習nursing skills。

主動幫忙可以學習更多實際經驗

Shelly說這間醫院的護士和病人的比例是蠻平均的,所以服務也十分貼心,護士們都有較多的時間關懷每一個病人的情況。除了Emergency Center,Shelly也有去很多其他的部門服務病人。她說有一次醫生和護士正在給病人做EKG或ECG (Electrocardiogram),而Shelly非常感恩自己當時候有機會幫忙這位醫生,並讓她學習到了更多這方面的知識呢!除此之外,有時候Shelly也會被安排去幫忙準備一些心電圖的儀器、看護士們給病人們抽血、做血壓測試等等,讓她見識到很多實際的nursing skills。

帶著溝通與學習的態度去增值自己

除此之外,她說只要你肯主動去問是否能Shadowing (影子實習)以及請教那裡的醫務人員,他們都會很樂意給你機會跟隨學習。在溝通方面,Shelly說如果聽不明白他們所說的英文其實可以叫他們再重複說一遍,他們是不會介意的。這裡的同事們也非常的友善,而且她的上司也會經常跟進她工作的進度以及學習程度,讓她感到十分溫馨。

住宿家庭的熱情招待

Shelly的住宿家庭非常熱情和藹可親,她每天都會載送Shelly上班。而且非常巧合的是,她竟然是在一個精神科醫院的Cafeteria工作,所以她幫忙Shelly爭取了參觀這間醫院的特權呢!休假的時候她還帶Shelly到處去玩,甚至還介紹她的朋友們一起認識互相交流,十分貼心!

輕鬆自在的生活方式

美國人出來見面聊天的時候很少會低下頭按手機,他們很注重面對面的交流,所以每個星期都會和一大班的家人朋友們聚會,一面吃東西、聊天、唱歌等等,而Shelly說香港是幾個月才會有一次類似這樣的聚會。這邊的生活不像香港那麼急促,比如搭乘電梯的時候,他們不會主動去按關門鍵的,會讓電梯慢慢關上,而香港是完全相反。不但如此,這裡的巴士司機非常友善,他們會記得我們的樣子,而且開著巴士的時候還會和我們聊天,十分輕鬆!

英文交流在於勇於表達

在這裡的日常溝通Shelly都必須用英文,她說美國人其實不會挑剔我們的發音,只要他們明白我們所表達的意思就是溝通成功了,所以Shelly說只要我們用於表達,其實就不會有任何溝通上的問題。

舌尖上的文化差異

當Shelly有空的時候,她會抽出時間準備美食給住宿家庭一起享用,比如豬骨紅蘿蔔湯、中國菜等等。她發現美國人的飲食習慣和香港有一些文化上的差異,他們準備的食物都會比較咸,很少會炒菜來吃,通常都會直接吃生菜,所以這次Shelly準備的食物也讓住宿家庭大開眼界,互相交換了不同國家的文化呢!

不失都市交通的方便

關於這裡的交通,Shelly說她自己很幸運因為住宿家庭有提供腳踏車讓她使用。另外,她也有買了巴士的月票,去每一個地方都非常方便。

參加STEP Program的好處

Shelly說美國人都非常友善,在這邊生活讓她感受到了滿滿的人情味,尤其是她的住宿家庭,只要你有任何問題都可以主動詢問,他們都會很樂意幫忙,而且還會載你到不同的景點去遊玩呢。這個STEP Program的好處是可以自己設定自己要在醫院上班多少天,要休息多少天等等,行程非常自由。除此之外,我們還能透過這個Program體驗到與住宿家庭一起生活的情調,而且它的時間長度也不長,這些所有的條件正好適合Shelly,所以她就選擇了參與這個Program。

 

「你有什麼建議可以給下一屆參加者嗎?」

她說參加這個Program來到美國的機構就必須很主動去爭取自己想要做的事情才能學習到更多經驗。他們都很願意讓我們一起執行任務、參與和學習,但這一切都必須由我們主動開口詢問。主動和被動,差一個字差一個未來,如果不主動的話就會失去很多的學習機會了。假如下定決心來到美國體驗文化,那就要主動去和不同的人交流才能從這個Program滿載而歸噢!

 

Shelly還有很多很多特別的故事和體驗跟大家分享!

想知道更多關於她在美國工作與生活詳細故事、遇到了什麼特別經歷、工作與生活上的學習與個人成長等等?

立刻收看Shelly的訪問片段完整版本吧!

【STEP 專訪快訊 – Shelly】: 香港護理系同學在美國公立醫院體驗工作,鍛鍊英文為未來打好基礎! - Part 1

【STEP 專訪快訊 – Shelly】: 香港護理系同學在美國公立醫院體驗工作,鍛鍊英文為未來打好基礎! - Part 1

* * * * * * * Short Term Enrichment Program (STEP) * * * * * * * 

有興趣報名美國短期本地社區工作生活體驗計劃(STEP),快來FB專頁私密/ Facebook Inbox我們,或看以下資料:

參加者是使用B1/B2短期探訪者簽證進行。參加者可最少參加1個月;最多參加3個月時間。參加資格只需具備基本英語溝通能力,並不受工作經驗及學歷要求所限。

Interested applicant please sign up through the registration form & send their CV to admin@goabroadusa.com.

Registration form: https://goo.gl/Wp5hCR

Details about the STEP program: www.goabroadusa.com/step/

有興趣者,需先通過Go Abroad USA的正式報名程序,才可代其申請此Program。

Website: www.goabroadusa.com/step/